Hashiguchi Goyo, Woman Holding a Tray

detail Hashiguchi Goyo, Woman Holding a Tray

Hashiguchi Goyo, 1880-1921

Woman Holding a Tray

a portrait of the waitress Onao holding a red lacquer tray while seated against a dark grey mica ground, privately published, dated and signed, Taisho kyunen ichigatsu (Taisho 9 [1920], January), Goyo ga, with circular artist's seal Goyo

dai oban tate-e 15 7/8 by 10 5/8 in., 40.2 by 26.9 cm

All of Goyo's self-published prints adhered to a classical ukiyo-e aesthetic, without the modern stylizations (such as baren swirls) favored by Watanabe Shozaburo (1885-1962), most notably, all of the bijin (beauty) subjects are printed with expensive mica backgrounds. This was actually a technical feat at the time- the use of all mica backgrounds was nearly a lost art. Before Watanabe attempted it in 1917 on a Shinsui print titled Haru ('Spring') with problematic results, the last time mica background had been used on a full-sized print was over 100 years earlier. Goyo and the printers he worked with in his studio appear to have solved the problem with his bijin-ga; this is the only example where he chose a dark mica background.

The model for this print, the waitress Onao from the Matsuyoshi Inn in Kyoto, posed for Goyo during a visit in late 1919.

Kato Junzo, comp., Kindai Nihon hanga taikei, 1975-76, Vol. I, pl. 93
Amy Reigle Stephens, gen. ed., The New wave: Twentieth-Century Japanese prints from the Robert O. Muller Collection, 1993, p. 128, pl. 130
Arnaud D'Hauterives, La nouvelle vague: L'estampe Japonaise de 1868-1939 dans la Collection Robert O. Muller, Musée Marmottan, Institute de France, Académie des Beaux-Arts, 1994, p. 48, pl. 79
Amy Reigle Newland and Hamanaka Shinji, The Female Image: 20th Century Prints of Japanese Beauties, 2000, p. 41, pl. 14
Amanda T. Zehnder, Modern Japanese Prints: The Twentieth Century, Carnegie Museum of Art, 2009, p. 36
Carolyn M. Putney, et. al., Fresh Impressions: Early Modern Japanese Prints, Toledo Museum of Art, 2013, p. 79, cat. 3
Andreas Marks, Seven Masters: 20th century Japanese Woodblock Prints from the Wells Collection, Minneapolis Institute of Arts, 2015, p. 59, no. 24



Scholten Japanese Art is open Monday - Friday, and some Saturdays by appointment only

Contact Katherine Martin at
(212) 585-0474 or email
to schedule a visit between 11am and 4pm for no more than two individuals at a time.
In order to adhere to New York State guidelines visitors are asked to wear face masks and practice social distancing.

site last updated
January 19, 2021

Scholten Japanese Art
145 West 58th Street, suite 6D
New York, New York 10019
ph: (212) 585-0474
fx: (212) 585-0475