Kunisada (Toyokuni III)

Utagawa Kunisada (Toyokuni III)


Edo Flowers Traveling as far as the Islands [Enoshima]
(Shima kakete [moude] hana no Edo tabi)

each sheet signed Kunisada aratame Toyokuni ga (picture by Kunisada changing his name to Toyokuni II), with nanushi censor seal Tanaka (Tanaka Hejiro), and publisher's seal Sa (unidentified), 1844

oban tate-e triptych 13 3/4 by 25 5/8 in., 35 by 65 cm

In his article exploring the relationship between Kunisada and his Utagawa school colleague, Hiroshige (1797-1858), Marks points out that the landscape in the background of this triptych is an elongated adaption of the circa 1833-34 print depicting the Kawasaki station by Hiroshige from his popular series, Fifty-Three Stations of the Tokaido [Hoeido Tokaido]. Kunisada's version, separated from the beauties in the foreground by a band of stylized clouds, portrays a distant vew of Hiroshige's composition with its distinctive ferry boat approaching the shore lined with a stand of darkened and Mount Fuji seen to the far right.

Andreas Marks, When Two Western Masters Get Together: The Artistic Relationship Between Hiroshige and Kunisada, in Andon 84, November 2008, p. 37-38
Lyons Collection, wooodblockprints.org, object no. 633

(inv. no. 10-5749)

price: $950

Utagawa Kunisada (Toyokuni III)
Hiroshige, Fifty-three Stations of the Tokaido: Kawasaki, the Rokugo Ferry, ca. 1833-34 (reserved)


Scholten Japanese Art is open Monday - Friday, and some Saturdays by appointment only

Contact Katherine Martin at
(212) 585-0474 or email
to schedule a visit between 11am and 4pm preferably for no more than two individuals at a time.
Visitors are asked to wear face masks and practice social distancing at their discretion.

site last updated
May 25, 2023

Scholten Japanese Art
145 West 58th Street, suite 6D
New York, New York 10019
ph: (212) 585-0474
fx: (212) 585-0475